Speciale Cardiff

Scegliere un hotel di Cardiff vicino al castello e allo stadio

Il centro di Cardiff è abbastanza piccolo da girarlo a piedi, quindi la scelta dell'hotel dipende dalla strada in cui dormi. Quale strada scegliere dipende dal fatto che tu voglia un weekend di partita, una pausa benessere o una notte tranquilla.

Di Marieke de VriesTwo days, one city, no wasted walking

5 min di lettura

Scegliere un hotel di Cardiff vicino al castello e allo stadio
Cardiff, Galles

Il centro di Cardiff racchiude castello, stazione Cardiff Central e Principality Stadium in poche strade da percorrere a piedi. Quasi ogni hotel del centro ti mette a pochi minuti da tutti e tre. La domanda è in quale strada vuoi dormire. St Mary Street diventa rumorosa dopo il tramonto, mentre Greyfriars Road e Park Place si trovano un paio di isolati più indietro rispetto ai negozi.

Castle Street e St Mary Street

Holiday Inn Cardiff City Centre, Cardiff
Holiday Inn Cardiff City Centre, Cardiff

Holiday Inn Cardiff City Centre è un moderno edificio su Castle Street, di fronte alle mura del castello e al verde margine di Bute Park. Le camere sono semplici e tutte dotate di aria condizionata, e ci sono anche camere per famiglie e camere accessibili. Al piano terra trovi un ristorante, un sports bar e uno Starbucks. Le tariffe partono di solito tra le £40 e le £50, e per questo indirizzo è il motivo principale per prenotarlo. C'è un parcheggio in loco, a pagamento in aggiunta alla camera.

Clayton Hotel Cardiff è un hotel grande e lineare al civico 66 di St Mary Street, a circa otto minuti a piedi dallo stadio e vicino alla Cardiff Central. Le camere vanno dalle doppie deluxe alle camere executive e per famiglie, e nei periodi più tranquilli partono a partire dalla metà delle £20. Il Grill Restaurant & Bar si occupa della cena se non vuoi uscire. Se cerchi una notte tranquilla, prenota altrove, perché St Mary Street è dove Cardiff va a divertirsi.

Clayton Hotel Cardiff, Cardiff
Clayton Hotel Cardiff, Cardiff

Organizza il tuo viaggio a Cardiff

Prezzi in tempo reale dai nostri partner di prenotazione.

Cancellazione gratuita su molte camere. Potremmo ricevere una commissione quando prenoti.

Queen Street e Park Place

Hotel Indigo Cardiff si raggiunge attraverso il Dominions Arcade, una galleria vittoriana coperta da vetrate che si apre su Queen Street. C'è un secondo ingresso su Crockherbtown Lane. Il ristorante e bar all'ultimo piano, Lefel 6, serve cucina ispirata alla tradizione gallese e cocktail, con un balcone aperto sui tetti. Al piano terra, Bute & Co offre caffè e piatti leggeri durante la giornata. La stazione di Queen Street è a breve distanza a piedi, e il castello si trova all'estremità occidentale della stessa via dello shopping. Le camere partono da £126.

Hotel Indigo Cardiff, Cardiff
Hotel Indigo Cardiff, Cardiff

Leonardo Hotel Cardiff è un edificio vittoriano al civico 1 di Park Place, appena fuori da Queen Street, accanto alla pietra bianca del centro civico. Prenotalo per un concerto o una conferenza. L'Utilita Arena, lo stadio e il castello distano tutti pochi minuti a piedi, e le camere partono da £80. Bar and Grill at Leonardo's serve cibo dalle 18:00 alle 21:00 tutti i giorni, e Oddsocks Bar & Kitchen è aperto dalle 12:00 alle 23:00. Potresti ancora trovarlo elencato come Jurys Inn, che era il suo nome di un tempo. Dal 1° aprile 2027 si paga anche una tassa di soggiorno di £1.56 a persona per notte, al check-in.

Leonardo Hotel Cardiff, Cardiff
Leonardo Hotel Cardiff, Cardiff

Hotel con piscina

Park Plaza Cardiff, Cardiff
Park Plaza Cardiff, Cardiff

Park Plaza Cardiff è il blocco dalla facciata in vetro su Greyfriars Road, a un paio di strade dalla via dei negozi. Nel seminterrato, Laguna Health & Spa ha una piscina interna da 20 m circondata da lettini, oltre a bagno turco, palestra e sale per i trattamenti. Laguna Kitchen & Bar apre alle 7:00 nei giorni feriali e serve la cena fino alle 22:30, con tavoli all'aperto sulla terrazza. Il check-in è dalle 15:00 e il check-out entro mezzogiorno. Non c'è parcheggio dell'hotel, quindi se viaggi in auto usa il parcheggio NCP proprio di fronte, su Greyfriars Road.

Cardiff Marriott Hotel sorge su Mill Lane nella Cafe Quarter, dove tavolini e fioriere scendono lungo la via pedonale. Ha una piscina interna, un bagno turco e una sauna, e lo stadio è a pochi minuti. Browns Brasserie and Bar, all'interno dell'hotel, serve cibo tutto il giorno, il tè del pomeriggio e cocktail. Le tariffe partono da £98 a notte con colazione a buffet.

Cardiff Marriott Hotel, Cardiff
Cardiff Marriott Hotel, Cardiff

Verso est su Newport Road

Holland House Hotel Cardiff By Sunday è la torre alta al civico 24-26 di Newport Road, a una breve passeggiata a est delle principali vie dello shopping. I piani alti offrono ampie vedute sulla città. Fino al marzo 2025 si chiamava Mercure, quindi cerca il nome attuale o non lo troverai. È un hotel grande, con una spa e molti spazi per conferenze. Le camere spesso partono intorno alle £50, con check-in dalle 15:00 e check-out entro le 11:00. Non prenotarlo se vuoi uscire direttamente verso il castello o lo stadio, perché si trova a est del nucleo centrale.

Holland House Hotel Cardiff By Sunday, Cardiff
Holland House Hotel Cardiff By Sunday, Cardiff

Una casa a Pontcanna

No. 73 by Coffi Co è un townhouse su Cathedral Road, fiancheggiata da alberi, a Pontcanna, accanto a Sophia Gardens e Bute Park. Ci sono otto camere nella casa principale, tra cui un appartamento con una camera da letto e uno con due camere da letto. Una separata coach house con due camere si trova in fondo al giardino, adatta a una famiglia o a un gruppo di amici. Il piano terra ospita una caffetteria, un ristorante e un bar, con un giardino di tavolini all'aperto sul retro. Apre alle 8:00 per colazione e caffè, e chiude alle 14:00 il mercoledì, il giovedì e la domenica, e alle 16:00 il venerdì e il sabato.

No. 73 by Coffi Co, Cardiff
No. 73 by Coffi Co, Cardiff

A piedi fino in centro ci vogliono dai 15 ai 20 minuti, mentre il percorso verso il castello attraverso Bute Park richiede circa 20-25 minuti. Puoi noleggiare il bar e la sala privata per una serata, dalle 18:00 alle 23:00, e il bar smette di servire alle 22:30. Il noleggio parte da £500 nei fine settimana fuori stagione, e in aggiunta devi spendere al bar un importo minimo stabilito. Prima che Coffi Co lo rilevasse si chiamava Cathedral 73, quindi le recensioni più datate usano quel nome.

Prima di prenotare

Non tutti gli hotel qui hanno un parcheggio proprio, quindi verifica al momento della prenotazione. Per il Holland House, l'unico modo che funziona è cercarlo con il nome By Sunday. Consulta la guida di Cardiff e la ricerca hotel a Cardiff.

Prima di partire

Quali hotel del centro di Cardiff sono più vicini al Principality Stadium?

L'Holiday Inn su Castle Street si trova di fronte al castello e vicino allo stadio. Il Clayton, al civico 66 di St Mary Street, dista circa otto minuti a piedi, e il Cardiff Marriott su Mill Lane è a pochi minuti da lì.

Ci sono hotel nel centro città con piscina?

Due. Il Park Plaza su Greyfriars Road ha una piscina interna da 20 m con bagno turco, palestra e sale per i trattamenti. Il Cardiff Marriott su Mill Lane ha una piscina interna, un bagno turco e una sauna.

Quanto costa una camera d'hotel nel centro di Cardiff?

Il Clayton parte da metà £20 nei periodi più tranquilli e l'Holiday Inn di solito tra £40 e £50. L'Holland House spesso parte da £50. Il Leonardo parte da £80, il Marriott da £98 con colazione a buffet e l'Hotel Indigo da £126.

Posso parcheggiare in un hotel del centro di Cardiff?

L'Holiday Inn su Castle Street dispone di parcheggio in loco, a pagamento a parte. Il Park Plaza non ha parcheggio proprio, e il parcheggio pubblico più vicino è il parcheggio NCP proprio di fronte, su Greyfriars Road.

Che fine ha fatto il Mercure Cardiff Holland House?

Ha lasciato Accor il 18 marzo 2025 e ora si chiama Holland House Hotel Cardiff By Sunday, al civico 24-26 di Newport Road. Hotel, spa e spazi per conferenze sono rimasti invariati; cambia solo il nome sui siti di prenotazione.

Altro dallo speciale Cardiff

Articoli su Cardiff